Actualité
Oxford United retire une de ses collections à cause d’une référence au 11 septembre
La collection « Campus » d’Oxford United n’aura pas duré plus d’une matinée sur la boutique en ligne du club. Dévoilées vendredi dernier, les pièces inspirées par « le style et la culture du sport américain » n’avaient pourtant rien de problématique au premier abord. Mais le club de League One a commis une « bourde » : floquer l’une des pièces de la collection avec le slogan « United 93 », un nom qui fait référence à l’un des vols détournés lors des attentats du 11 septembre 2001.
On se doute qu’Oxford United a voulu faire un clin d’œil à 1893, la date de la fondation du club. Mais dans l’imaginaire collectif, ce nom rappelle davantage le vol 93 d’United Airlines, l’un des quatre détournés par al-Qaïda lors des attentats du 11 septembre. Il sera le seul qui n’atteindra pas sa destination grâce à la mutinerie des passagers qui forceront l’avion à s’écraser dans un champ. Son histoire a d’ailleurs été adaptée au grand écran en 2006 avec un film intitulé « United 93 ».
Après que la collection « Campus » a été retirée de la circulation vendredi, le club s’est excusé et a réagi dans la foulée avec un communiqué : « Cette collection a été lancée sans que nous comprenions le contexte historique et les connotations qui y étaient associées. Elle n’aurait jamais dû être mise en vente et nous assumons l’entière responsabilité de ne pas avoir effectué les vérifications préalables nécessaires ».
Mais les événements auraient pu prendre une tournure encore plus dramatique. Selon le Guardian, la collection devait initialement sortir le 11 septembre, soit à la date exacte du 25e anniversaire des attentats. Le club décidera finalement de décaler la sortie au 18 septembre afin d’éviter d’heurter la sensibilité du public américain.
Ça ne s’invente pas…
